将本站设为首页
收藏新番官网,记住:www.xfbj.net
账号:
密码:

新番书院:看啥都有、更新最快

新番书院:www.xfbj.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:新番书院 -> 腰软知青在年代和忠犬糙汉贴贴 -> 第四百六十二章 文学翻译家

第四百六十二章 文学翻译家

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  这次的稿子,徐红梅先前看过前几篇。

再看今天,陆淼已经水平质量稳定,甚至超常发挥,徐红梅很满意。

徐红梅看完稿子,直接给陆淼盖了章。

其他编辑拿着稿子站在桌子另一边看,小长条的办公桌这边,徐红梅笑着和陆淼沟通:

“外文诗歌都能译得这么精巧,你是真有两下子的,这回我想给你安排个正经稿件工作,你敢不敢接?”

陆淼眼眸清澄,没有说话,却摆出愿闻其详的阵势。

徐红梅笑了起来,从抽屉里拿出一个工作记录簿子。

居中打开,页面文字密密麻麻。

徐红梅眯着眼睛打量,往后又翻了几下。

绵密的字体中,渐渐显露出几个空缺格子。

徐红梅挨个区域仔细看,手指尖点着其中一个空缺说:

“美国名著《战争风云》,总计两册,上册安排给了社里的老翻译师傅,下册还空着,如果你感兴趣,我认为你可以试试。”

陆淼凝眉,神色正经,斟酌着这件事,暂时没表态。

“虽说都是笔译员,可翻译却分很多种,有独立完成名著翻译的经验,那你可就是文学翻译家了。”

徐红梅十分看好陆淼,怕陆淼不懂,她一再解释:

“你现在还在上学,译稿是为了补贴家用,以后走出学校,即使不在这里干了,有这一层经验在,又有能拿的出手的译文作品,你就是业内精英人物,走哪儿都是香饽饽的。”

徐红梅说的不是假话。

译员实在缺少,徐红梅观望了一下,这个情况大概率不会是短暂时期的。

未来很长一段时间,国内都会处在这样的窘境中。

眼前的姑娘能力优秀,和出版社几个合作的老翻译家不相上下。

她还年轻,未来有着无限可能。

徐红梅惜材,既不想陆淼浪费光阴,又不想陆淼走弯路。

同时,徐红梅心里还有一部分想要培养出行业里,人中龙凤的念头。

其中或许有虚荣心,但更多的却是,只有真的培养出一个足以引起轰动的人物,某些层次面的需求,才会暴露在大众眼前。

才能更加有效的呼吁国民动员起来。

徐红梅忽然有些感慨。

也害怕强扭的瓜不甜,她轻轻拍了拍陆淼肩头,说:

“你慢慢考虑,不着急,我可能等你到……”


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《腰软知青在年代和忠犬糙汉贴贴》的书友还喜欢看

我七个姐姐绝世无双
作者:橙年岁月
简介: 深居野林神秘老道,一手培养出六位足矣撼动华夏的绝美女徒弟。今日,又一名最小男徒儿楚风...
更新时间:2025-03-28 14:01:00
最新章节:第2313章 闭关开始,三天为期限
锦衣卫通灵破案:开局获凌波微步
作者:腊月二十八琮
简介: 【断案为主】【剧情流】【江湖庙堂】【同级无敌】【偏传统】\n穿越到高武大明的许山,成...
更新时间:2025-03-28 14:32:12
最新章节:第646章 土崩瓦解,群臣死谏(上)
大院来了个俏媳妇!大佬顶不住了
作者:桂花云子
简介: 【年代+重生替嫁+钓系美人+糙汉男主+先婚后爱】江婉清重生了,回到70年代,前世她是...
更新时间:2025-03-28 14:02:00
最新章节:第九十八章 狗改不了吃屎
小师妹重生发癫,全宗门瑟瑟发抖
作者:初夏若雨
简介: 前世,司南笙为女主寻灵宝,送灵根,献修为,死无葬身之地

司...
更新时间:2025-03-28 13:31:00
最新章节:第194章 莫名其妙的背了一口大锅
随老公进城的乡下小媳妇重生了
作者:由北向南
简介: 评分今天刚出来,后续还会涨的。(日常+甜文+带娃+家长里短+事业)\n\n儿女已经成...
更新时间:2025-03-28 14:03:03
最新章节:第260章 脸皮本来就厚
我走后,为什么又哭着求我回来?
作者:诉与
简介: 【爽文、变态的自我修养、终极大魔王的快活一生、人生选择系统。】\n\n叶秋穿越了!<...
更新时间:2025-03-28 13:40:21
最新章节:第734章 什么东西这么吓人?